Jeune danseuse américaine, Suzy Banner débarque en Allemagne afin d'intégrer l'académie de danse de Fribourg. A la sortie de l'aéroport, une violente nuit d'orage l'accueille. Elle hèle un taxi qui l'achemine jusqu'à la Escher Strasse... Devant l'imposante façade de l'académie, elle croise une jeune fille à l'air affolé criant dans l'interphone des mots en grande partie inaudibles à cause du tonnerre et de la pluie. Cette jeune fille, Suzy l'apprendra le lendemain, est une élève que l'académie vient de renvoyer. Son nom est Pat Hingle. Elle va mourir.
